عن أمه لأبيه: كلام أسنده وزير الخارجية في دولة الحمير انه قال:
في بغداد القديمه.. حيث كان الجنود الإنكشارية يتحكمون بنوعية الخليفه، أن مالآهم ابقوه وإن خالفهم عزلوه.. اشترى سلطان احدى المقاطعات حمارا ابيض اللون زاهي المنظر. أن وخزنه شتمك، وإن اسقيته ضحك لك، أن لم تطعمه في وقته حرض عليك الامم المتحده، وإن اطعمته قال لك.. كثر الله خير أمريكا.. أن ضحكت له رضي عنك.. وإن عبست في وجهه ملآ الدنيا نهيقا..
وعلم الناس أنه حمار السلطان فغدا يمر في الشوارع فيقدمون له أحلى الهدايا.. كان البرسيم لم يخترع بعد.. فقدموا له الحلويات المحشوة باللوز والسكر، أكثر من هذا. عرضوا عليه الإناث من حميرهم لكي يمتع وقته..
وهكذا ظن الحمار نفسه أنه مهم جدا ففكر في أن ينقلب على السلطان ويصبح سلطانا، وفي ليلة مظلمة، هجم الحمار الأبيض مع مجموعة من محبيه على مبنى الإذاعة والتلفزيون فاحتلهما.. وإذا البيان الأول قال فيه: أيها الناس، إن قضية فلسطين قضية مركزية.. سنناضل من اجلها حتى تتحرر.. ولذا فإنا نطلب منكم الدعم والمساندة.. ولسوف نجيش الجيوش ونعبىء الصواريخ تمهيدا لتحريرها فصفق الناس له.
وفي غضون ذلك.. حدثت أشياء كثيره.. مات السلطان القديم حزنا على الشعب الذي يقوده حمار.. وهرب الخاصة بكل ما لديهم من نقود إلى سويسرا.. وانتشرت المخدرات بين صفوف الشعب لكي ينسوا مصيبتهم.. ولكنهم مع كل ما حاق بهم كانوا يصفقون للحمار عندما يشاهدون صورته من خلال التلفزيون أو يسمعون صوته عبر الإذاعه..
وظل الحال على ما هو عليه حتى اصبحت نساء دولة الحمير عرضة للعدوان عليهن من قبل بساطير العسكر الاجانب.
قال حمار السلطان:
علمت أن فأرا هاجم مبنى الأمم المتحدة، فاختبأ كل المندوبين تحت كراسيهم. واتصل السكرتير العام ببلدية نيويورك فقدمت سيارات الشرطة والاطفاء ورش المبيدات للقضاء على الفأر الملعون الذي تجرأ واقتحم المبنى أثناء بحث مجلس الأمن القضية الفلسطينية وأمر زيادة العقوبات وأحكام الحصار أكثر على غزه..
ولكن الفأر اختفى في لحظة عين.. وأخذت التكهنات تسري بين الاعضاء.. قال احدهم أن بقايا الحزب الشيوعي هم الذين اطلقوا الفأر في المبنى.. وقال آخرون انهم جماعة (البان كوسوفو) وربما كان المسلمون المتطرفون.. وقال آخرون بل هي القاعده.. وقال مندوب امريكا أنها إيران وحزب الله.. قال مندوب الهند أنها باكستان.. وقال الباكستانيون بل هم الهنود.. قال رأي آخر أنه من دولة عربية نضب زيتها.. ورابع قال أنه من افريقيا لأنه فأر أسود فزجره البعض لأن الرئيس الأمريكي أسود اللون..
وخلال فترة قصيرة اختلف الموضوع.. قال مندوب أن الفأر يقدر حجمه بهرة كبيرة.. وقال آخر لقد رأيته بعيني هاتين.. أنه بحجم الكلب.. أما مندوب ثالث فقد قال.. أقسم أنه بحجم العنزه.. ورابع قال بل بحجم البقره.. وهكذا حتى وصل حجم الفأر إلى الفيل.
ولكن المندوب الفلسطيني الذي كان يجلس ويده على خده قال الحقيقه: قال بأنه فأر غزاوي لم يجد ما يأكله هناك نتيجة الحظر والحصار فنقله أحد الظرفاء إلى مبنى الأمم المتحده لكي يجد ما يأكله.. ويكون شاهدا على ما جرى في غزة.. ثم حلف أغلظ الإيمان أنه بحجم الديناصور..
في غابة الفراعنة التي كانت تطل على بحر البلطيق جرى هذا الحوار:
قال حمار أمنحتب لحمار بحشورش: معلمك يزرع الأرض بالسبانخ.. أما معلمي فيزرعها بالذهب.
قال حمار بحشورش: وكيف ذلك ؟ قال الحمار الآخر: لقد زرع معلمي حلق زوجته الذهبي مساء.. وعندما ذهبنا إلى المكان في الصباح وجدنا الحلق قد اصبح ثلاثة
قال حمار بحشورش: هذه بسيطه.. لقد زرع معلمي حقلا من السبانخ في أول النهار وقطفناه تسعة حقوق آخر النهار.. ثم قام معلمي بشراء حلوق لزوجته فبلغت تسعة عشر حلقا.. ثم أضاف: هكذا يكون الاستثمار وإلا فلا !!
On his mother's authority, from his father: words attributed to the foreign minister of the Republic of Donkeys, who said:
In old Baghdad — where the Janissary soldiers decided what sort of caliph you got, keeping him if he humoured them and deposing him if he crossed them — the sultan of one of the provinces bought a donkey, white in colour and splendid to look at. Prod it and it cursed you; water it and it laughed for you; fail to feed it on time and it incited the United Nations against you; feed it and it said, "God multiply the bounty of America." Smile at it and it was pleased with you; scowl at it and it filled the world with braying.
The people came to know that this was the sultan's donkey, so when it passed through the streets they offered it the finest gifts. Clover had not yet been invented, so they offered it sweets stuffed with almonds and sugar — and more than that: they offered it the females of their own donkeys, so it might enjoy its time.
And so the donkey came to believe it was very important indeed, and it occurred to him to turn against the sultan and become sultan himself. On a dark night the white donkey, together with a band of his admirers, stormed the radio and television building and occupied them both. And behold, the first communique declared: O people, the cause of Palestine is the central cause. We shall struggle for it until it is liberated. We therefore ask of you support and backing. We shall mobilise the armies and load the missiles in preparation for its liberation. And the people applauded him.
In the meantime many things happened. The old sultan died of grief over a people led by a donkey. The inner circle fled with every coin they had to Switzerland. Drugs spread through the ranks of the people so they might forget their calamity. Yet for all that had befallen them, they went on applauding the donkey whenever they saw his picture on television or heard his voice on the radio.
And matters stayed as they were, until the women of the Republic of Donkeys were left exposed to assault beneath the boots of foreign soldiers.
The sultan's donkey said:
I learned that a mouse had attacked the United Nations building, and every delegate hid under his chair. The Secretary-General telephoned the City of New York, and the police cars and the fire engines came, and the pesticide sprayers, to finish off the cursed mouse that had dared to break into the building while the Security Council was debating the Palestinian question and ordering more sanctions and a tighter siege on Gaza.
But the mouse vanished in the blink of an eye, and speculation began to circulate among the members. One said it was the remnants of the Communist Party who had loosed the mouse in the building. Others said it was the Albanians of Kosovo, and perhaps it was the Muslim extremists. Others said no, it was al-Qaeda. The American delegate said it was Iran and Hezbollah. The Indian delegate said it was Pakistan. The Pakistanis said no, it was the Indians. Another opinion held that it came from an Arab state whose oil had run dry. A fourth said it came from Africa, because it was a black mouse — at which some rebuked him, because the American president was black.
And within a short time the subject itself changed. One delegate said the mouse was about the size of a large cat. Another said, I saw it with these two eyes of mine — it is the size of a dog. A third delegate said, I swear it is the size of a goat. A fourth said, no, the size of a cow. And so on, until the size of the mouse had reached that of an elephant.
But the Palestinian delegate, who sat with his hand against his cheek, said the truth. He said it was a Gazan mouse that had found nothing to eat there because of the blockade and the siege, so one of the wits had carried it to the United Nations building so it might find something to eat — and be a witness to what had happened in Gaza. Then he swore the most solemn of oaths that it was the size of a dinosaur.
In the forest of the pharaohs, which looked out over the Baltic Sea, this conversation took place:
Amenhotep's donkey said to Bahshurush's donkey: your master sows the land with spinach; mine sows it with gold.
Bahshurush's donkey said: and how is that? The other donkey said: my master planted his wife's gold earring in the evening, and when we went to the spot in the morning we found the earring had become three.
Bahshurush's donkey said: that is nothing. My master planted a field of spinach at the start of the day and we picked nine fields of it by the day's end. Then my master bought earrings for his wife until they came to nineteen. Then he added: that is what investment means — otherwise, nothing at all!